123 Chinese Idioms (成语), 100 from the Singapore Primary School Curriculum List—more soon!
百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu
Literal Meaning 字面意思
Pole head above a hundred feet
Definition 定义
A wish for someone to advance or progress even further; almost always accompanied by "更进一步"
Similar English Idioms 相似英文习语
Keep going; press on; level up; get ahead; move forward in leaps and bounds
Example 例句
祝你新年快乐，百尺竿头，更进一步。 Wishing you a happy new year and progress in everything you do!
Similar 相似词
再接再厉、努力不懈
Opposite 相反词
半途而废、虎头蛇尾、打退堂鼓
相关成语
百尺竿头 bǎichǐgāntóu
出人头地 chūréntóudì
唇亡齿寒 chúnwángchǐhán
改过自新 gǎiguòzìxīn
画蛇添足 huàshétiānzú
聚精会神 jùjīnghuìshén
口齿生香 kǒuchǐshēngxiāng
口是心非 kǒushìxīnfēi
苦口婆心 kǔkǒupóxīn
良药苦口 liángyàokǔkǒu
旗开得胜 qíkāidéshèng
千方百计 qiānfāngbǎijì
千姿百态 qiānzībǎitài
情同手足 qíngtóngshǒuzú
全心全意 quánxīnquányì
手舞足蹈 shǒuwǔzúdǎo
提心吊胆 tíxīndiàodǎn
同心协力 tóngxīnxiélì
心如刀割 xīnrúdāogē
掩耳盗铃 yǎněrdàolíng
一望无际 yíwàngwújì
以身作则 yǐshēnzuòzé
再接再厉 zàijiēzàilì
蒸蒸日上 zhēngzhēngrìshàng
足智多谋 zúzhìduōmóu
虎头虎脑 hǔtóuhǔnǎo
虎头蛇尾 hǔtóushéwěi
指手画脚 zhǐshǒuhuàjiǎo | 比手画脚 bǐshǒuhuàjiǎo
Can you write your own example?
LOGIN to leave a comment
No Account? REGISTER FREE